[圈外來信]我曾接過的那些奇妙案子

這篇文章原先發布於電子報，原本分為上下兩篇發佈，但整理到部落格就直接合併為一篇！

剛開始接案的時候其實是不太挑的狀態，也因為當時是有正職工作的，因此價錢對於當時的我來說其實就是有就好，就算費用低廉的案子我也通通都接！先接再說！因此真的也經手了不少奇妙的案子。

1.成人A漫嵌字

第一個奇妙案子就是成人漫畫的嵌字，顧名思義就是將原本是日文原文的成人漫畫，使用PS將上面的日文替換成翻譯後的中文，比較特別的是因為是成人漫畫，所以會有很多的狀聲詞，所使用的字型、顏色也都有一定規範，其實是蠻瑣碎又無聊的工作，一篇印象中是 24-28 頁左右的嵌字只有台幣 200 多元。

讓我頗驚訝的除了費用相當低廉之外，對方在最後一份漫畫嵌字製作完後就直接消失！想當然爾最後的一筆費用我也沒有收到(約 2000 多塊)。

2.遊戲小物件繪製

這個案子說奇妙倒是也還好，主要因為我當時以為對方需要的是手遊的介面設計，結果詳談後發現是遊戲中的物件繪製，也不是我平時擅長的向量插圖風格，仔細想想對方對於我的作品集大概是連點都沒點開的狀態。

當時的報價是一枚 500 台幣。

3.自傳漫畫上色

身為一個還算有一點點點繪畫底子的設計師，偶爾也會接到漫畫上色這類型的助手外包，沒記錯的話這是我在大學接到的某自傳漫畫上色案，神奇的地方在於漫畫內容本身，明明自傳漫畫應該相當寫實才對，但這部漫畫的內容看起來反而是偏奇幻(?，因為沒有上字，因此也不太清楚到底是什麼樣的內容。

上色一頁是 NT.650，其實對於當時的我來說是不錯的價格。

4.博奕手遊介面設計

也是一個說奇妙但好像也還好的案子，主要因為我們現在介面主要都是用 Figma 這個軟體來設計，但我接到的這個博弈頁面是用 PS 出圖，也不需要切圖，對方是說給他們檔案他們會自己處理這樣子。

然後因為是博奕遊戲，所以設計風格需要一些角子機、錢幣等等類似的要素，主要就是要吸引人下注，炫目為主，美感就先放一邊，非常紮紮實實的赤裸又老派。

當時的價格是整頁 2000 台幣。

分享這些故事出來，其實有種跟老朋友聊聊往事的感覺，仔細想想也或許就是因為經歷過各式各樣的奇妙案子，才讓我的設計風格跨度比較大，看看我做的排版教學範例就知道了，那些都是用以前的世間還有血和淚堆砌出來的啊

如果你喜歡這次的主題，或想聽聽什麼別的主題，歡迎留言給我！。